Retrieves every video available on a YouTube channel from https://m.youtube.com, auto-paginating all pages. Returns each video's ID, title, URL, and non-empty metadata together with channel details.