Returns field names, XPaths, and input types for a Redbubble Help Center ticket form selected by ticket_form_id.