Returns depot IDs, decryption keys, and optional manifest IDs for a Steam application from https://steam.assiw.xyz. Reports input_not_found when the app ID is absent from the site's catalog.